Rabu, 17 Mei 2017

[LYRICS] Bolbbalgan4 - From The First Time You and Me (Ruler/The Emperor OST)





Bolbbalgan4 (볼빨간사춘기)
“From The First Time You and Me (처음부터 너와 나)”


Baby you 나의 사랑 그대
baby you naeui sarang gaeudae
널 보면 너 함께 있으면
neol bomyeon neo hamkke isseumyeon
어둠은 사라져 시간은 멈춰서
eodumeun sarajyeo siganeun meomchwoseo
이 공간엔 너와 나 둘만
i gongganen neowa na dulman

남겨져 Love was always painful
namgyeojyeo love was always painful
널 알기 전 사실 나 두렵던
neol algi jeon sasil na duryeobdeon
사랑이란 감정 날 울리던 함정
sarangiran gamjeong nal ullideon hamjeong
그렇게만 생각했는데
geureohkeman saenggakhaetneunde

내 안에 빛이 되어줘
nae ane bichi dweeojwo
나의 맘을 알아줘
naeui mameul arajwo
내 세상에 밝은 별이 되어줘
nae sesange balkeun byeori dweeojwo
후회하지 않을게
huhwehaji anheulke
너의 이유 되어 줄게
neoeui iyu dweeo julke
처음부터 너와 나인 것처럼
cheoeumbuteo neowa nain geotcheoreom

가슴은 멎은 것처럼
gaseumeun meojeun geotcheoreom
아련해지는 걸
a ryeonhaejineun geol
내 하루는 이미 너 하나인 걸
nae haruneun imi neo hanain geol
사랑한단 이유로상처 주진 않을게
saranghandan iyuro sangcheo jujin anheulke
처음부터 너와 나인 것처럼 Love you
cheoeumbuteo neowa nain geotcheoreom

지금도 I was thinking about you
jigeumdo I was thinking about you
잠들기 전 그저 널 생각해
jamdeulgi jeon geujeo neol saenggakhae
사랑이란 감정 스며들어 점점
sarangiran gamjeong seumyeodereo jeomjeom
이렇게 네 생각나는데
ireohke ne saenggaknaneunde

내 안에 빛이 되어줘
nae ane bichi dweeojwo
나의 맘을 알아줘
naeui mameul arajwo
내 세상에 밝은 별이 되어줘
nae sesange balkeun byeori dweeojwo
후회하지 않을게 너의 이유 되어 줄게
huhwehaji anheulke neoeui iyu dweeo julke
처음부터 너와 나인 것처럼 Love you
cheoeumbuteo neowa nain geotcheoreom love you

나만 너를 모른 채 살아온 것만 같아
naman neoreul moreun chae saraon geotman gata
우리 마치 오래전 이미 시작된 사랑인 것만 같아
uri machi oraejeon imi sijakdwen sarain geotman gata

가슴은 멎은 것처럼 아련해지는 걸
gaseumeun meojeun geotcheoreom aryeonhaejineun geol
내 하루는 이미 너 하나인 걸
nae haruneun imi neo hanain geol
사랑한단 이유로 상처 주진 않을게
saranghandan iyuro sangcheo jujin anheulke
처음부터 너와 나인 것처럼 Love you
cheoeumbuteo neowa nain geotcheoreom love you

나만의 빛이 되어줘
namaeui bichi dweeojwo
내 세상에 밝은 별이 되어줘
nae sesange balkeun byeori dweeojwo
후회하지 않을게 너의 이유 되어 줄게
huhwehaji anheulke neowui iyu dweoeo julke
처음부터 너와 나인 것처럼 Love you
cheoeumbuteo neowa nain geotcheoreom


Lyrics by 
Rom : Warna

--------------------------------------------------------------



About Singer:

Bolbbalgan4 (볼빨간 사춘기) / Shofar Music. Red Cheek Puberty / Bolbbalgan4 / Blushing Youth / Bolbbalgan Puberty is a South Korea duo formed by Shofar Music in 2016. They appeared on Superstar K6 in 2014 before signing a contract with their current agency. The duo consists of Ahn Ji Young and Woo Ji Yoon. 

Another OST: 

Hwarang (2016) - "Dream"
Misaeng (2014) - "Hidden Path"

1 komentar:

  1. It is an amazing resource of information for my working. This is interesting translation and helpful. We offer a great tips like Commodity Tips Free Trial and Sure Shot Mcx Tips.

    BalasHapus